-
1 colloidal clay
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > colloidal clay
-
2 colloidal clay
-
3 clay
bloating clay — вспученная глина, керамзит
calcareous clay — известковая глина; мергель
expanded clay — вспученная глина, керамзит
fictile clay — вязкая глина; формовочная глина
quick clay — плывунная глина; структурная глина
-
4 clay
china clay — каолин, белая [фарфоровая] глина
colloidal clay — коллоидная глина, бентонит (глина с высокой набухаемостью в воде, образует плотный гель, который препятствует дальнейшему проникновению воды; применяется при бурении скважин)
inert clay — инертная глина
plastic clay — пластичная глина
porcelain clay — каолин, белая [фарфоровая] глина
English-Russian dictionary of aviation and space materials > clay
-
5 bentonite
1) Геология: бентонитовая глина2) Сельское хозяйство: бентонит (кормовая добавка)3) Горное дело: бентонит (коллоидная глина)4) Металлургия: бентонит (высокопластичная глина)5) Текстиль: бентонит (1. коллоидальная глина 2. гидратированный силикат алюминия для эмульгирования и обесцвечивания)6) Нефть: бентонит (высокопластичная высококоллоидная глина, состоящая в основном из монтмориллонитовых минералов, используется как добавка к глинистым буровым растворам для улучшения их коллоидальности), сорт отбеливающей глины7) Золотодобыча: буровой раствор8) Нефть и газ: порошковая глина, сыпучая глина, сыпучий гипс9) Цемент: коллоидальная глина, природная глина10) Общая лексика: гигроскопическая глина -
6 colloidal
a хим. коллоидный; коллоидальный -
7 colloidal
-
8 colloidal clay
- colloidal clay
- nколлоидная [тонкодисперсная] глина
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > colloidal clay
-
9 bentonite
бентонит — высокопластичная высококоллоидная глина, состоящая в основном из монтмориллонитовых минералов (используется как добавка к глинистым буровым растворам для улучшения их коллоидальности)
* * *
бентонит (разновидность глины, имеющая свойство набухания в жидкости, благодаря которому является главным компонентом бурового раствора)
* * *
бентонит (коллоидная глина, увеличивающая свой объем при добавлении воды; используется для приготовления бурового раствора)
* * *
1) бентонит (<<высокопластичная высококоллоидная глина>; используется как добавка к глинистым буровым растворам для улучшения их коллоидальности)•- calcium bentonite
- coarse bentonite
- high yield bentonite
- prehydrated bentonite
- sodium bentonite
- Wyoming bentonite* * *• бентонитАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bentonite
-
10 colloidal clay
1) Строительство: коллоидная глина, тонкодисперсная глина2) Полимеры: бентонит, коллоидальная глина -
11 bentonite clay
бентонитовая глина
Особая коллоидная глина, которая при контакте с жидкой средой разбухает и образует гелиевую структуру, её свойства учитываются при строительстве хранилищ радиоактивных отходов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bentonite clay
-
12 bentonite
бентонит
Высокопластичная глина, состоящая из минерала монтмориллонита и обладающая высокой сорбционной способностью.
[ ГОСТ Р 52918-2008]
бентонит
Глинопорошок, используемый для приготовления бурового раствора.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
бентонит
Коллоидная глина, состоящая в основном из минералов группы Al2[Si4O10](ОH)2·nH2О и примен. как связ. вещ-во при произ-ве огнеупор. изделий и литейных форм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bentonite
-
13 bentonite
-
14 colloidal clay
коллоидная [тонкодисперсная] глина -
15 gel
1. гель, студенистый осадок || застудневать, загустевать, желатинизировать2. глина— flat gel
* * *
гель, студень (способность твёрдого тела образовывать суспензию в жидкости, не растворяясь в ней и не осаждаясь без действия каких-либо особых агентов)
* * *
гель; гелевая структура- flat gelgel initial — начальное статистическое напряжение сдвига бурового раствора;
- fuel oil gas bubble sensitized water gel
- high gel
- hydrocarbon gel
- silica gel
- strong gel
- weak gel
- zero-zero gel* * *• гель• глина -
16 bentonite
Бентонит.Коллоидная клееобразная глина, образовавшаяся в результате разложения вулканической золы, состоящая в основном из минералов монтморилонитовой группы. Используется как связующее в песчаных литейных формах и при производстве огнеупоров.
* * *
См. также в других словарях:
бентонитовая глина — Особая коллоидная глина, которая при контакте с жидкой средой разбухает и образует гелиевую структуру, её свойства учитываются при строительстве хранилищ радиоактивных отходов [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
ХИМИЯ КОЛЛОИДНАЯ — раздел физической химии, занимающийся изучением коллоидных дисперсных систем (дисперсий), в которых одно мелкораздробленное вещество дисперсная фаза равномерно распределено (диспергировано) в другой фазе дисперсионной среде. В коллоидных системах … Энциклопедия Кольера
БЕНТОНИТ — [от название г. Форт Бентон (Fort Benton, США), в районе которого впервые обнаружена эта глина] коллоидная глина, состоящая в основном из минералов группы монтмориллонита. Имеет резко выраженные сорбционные свойства; характерна способность к… … Металлургический словарь
БЕНТОНИТ — [от названия г. Форт Бентон (Fort Benton), штат Монтана, США] коллоидная глина, состоящая не менее чем на 60% из минералов группы монтмориллонита. Имеет резко выраженную адсорбционную и каталитич. активность, характерны склонность к разбуханию… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Минеральные удобрения — Динамика производства минеральных удобрений в России в 1992 2008 годах, в млн тонн Минеральные удобрения неорганические соединения, содержащие необходимые для растений элементы питания. Минеральные удобрения содержат питательные вещества в виде… … Википедия
Бентонит — [bentonite] коллоидная глина, состоящая в основном из минералов группы Al2[Si4O10](OH)2 • n H2О и применяется как связующее вещество при производстве огнеупорных изделий и литейных форм … Энциклопедический словарь по металлургии
бентонит (металлургия) — бентонит Коллоидная глина, состоящая в основном из минералов группы Al2[Si4O10](ОH)2·nH2О и примен. как связ. вещ во при произ ве огнеупор. изделий и литейных форм. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN bentonite … Справочник технического переводчика
МИНЕРАЛОГИЯ — (от лат. minera кусок руды, горный штуф и греческого logos учение. слово), наука о минералах, об их хим. составе, физ. свойствах, условиях образования в природе, изменениях и превращениях в связи с изменением этих условий. Минералы твердые,… … Большая медицинская энциклопедия
Почва — особое природное образование, обладающее рядом свойств, присущих живой и неживой природе; состоит из генетически связанных горизонтов (образуют почвенный профиль), возникающих в результате преобразования поверхностных слоев литосферы под… … Большая советская энциклопедия
Бентонит — Bentonite Бентонит. Коллоидная клееобразная глина, образовавшаяся в результате разложения вулканической золы, состоящая в основном из минералов монтморилонитовой группы. Используется как связующее в песчаных литейных формах и при производстве… … Словарь металлургических терминов